- ansehen
- ạn·se·hen (hat) [Vt] 1 jemanden / etwas ansehen den Blick aufmerksam auf jemanden / etwas richten ≈ anschauen2 sich (Dat) jemanden / etwas ansehen jemanden / etwas längere Zeit aufmerksam betrachten (um ihn / es kennen zu lernen): sich die Kleider im Schaufenster ansehen3 sich (Dat) etwas ansehen als Zuschauer etwas sehen oder zu einer Veranstaltung gehen: sich ein Theaterstück, ein Fußballspiel (im Fernsehen) ansehen4 jemandem etwas ansehen an jemandes Äußeren oder Gesichtsausdruck etwas erkennen ≈ jemandem etwas ↑anmerken (3): jemandem das schlechte Gewissen, die gute Laune ansehen5 jemanden / etwas für / als etwas ansehen glauben, dass jemand / etwas etwas Bestimmtes ist ≈ jemanden / etwas für etwas halten <jemanden für einen Verbrecher ansehen>: Ich sehe ihn nicht als meinen Freund an6 meist etwas nicht (mit) ansehen können etwas, das einem nicht gefällt, nicht akzeptieren können, ohne etwas zu unternehmen: Ich kann diese Ungerechtigkeit nicht länger mit ansehen!7 irgendwie anzusehen sein ≈ irgendwie aussehen: Die Blumen sind hübsch anzusehen|| ID Sieh (mal) (einer) an! gespr; verwendet, um Erstaunen auszudrücken; jemanden von oben herab ansehen jemandem zeigen, dass man sich ihm überlegen fühlt|| ⇒↑Ansicht
Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. 2013.